“My lower abdomen feels heavy, and it feels like I’m losing control of my bowels.”
“Even after I urinate, I don’t feel relieved, and it feels like something is stuck inside my vagina.”
If these symptoms recur, you should consider the possibility of pelvic organ prolapse (cystocele).
A cystocele is a condition in which the tissues supporting the bladder weaken, causing the bladder to protrude through the front wall of the vagina.
Please check to see if you have any of the following symptoms.
✔ A feeling of heaviness inside the vagina or a sensation of something pulling downward
✔ A feeling of pressure in the pelvis that worsens when standing for long periods
✔ A sensation of incomplete emptying even after urinating
✔ Weak urine stream or a feeling of discomfort when urinating
✔ A sensation of something being felt around the vaginal opening
Use the 1-minute self-checklist below to assess your current symptoms.
※ This checklist is for reference only; a bladder hernia cannot be diagnosed based on the results alone. A professional examination is required for an accurate diagnosis.
At Dugun Dugun Korean Medicine Clinic, when evaluating discomfort around the pelvis and urinary symptoms, we conduct a comprehensive assessment that takes into account previous test results, symptoms related to the pelvic floor muscles, and urinary and bowel habits.
If you have any questions before your visit, please contact us by phone or KakaoTalk to receive information about the medical consultation process and scheduling appointments.
#dkdk-cystocele-widget {font-family: system-ui, ‘Noto Sans KR’, sans-serif; color: #292332; max-width: 850px; margin: 20px auto}
#dkdk-cystocele-widget *{box-sizing:border-box}
#dkdk-cystocele-widget .shell {background: #fff; border: 1px solid #f2ccdc; border-radius: 22px; padding: 26px; box-shadow: 0 5px 24px #e6b5ca25}
#dkdk-cystocele-widget .languages {display: flex; gap: 7px; flex-wrap: wrap; justify-content: flex-end; margin-bottom: 18px}
#dkdk-cystocele-widget button { cursor: pointer; font-family: inherit }
#dkdk-cystocele-widget .languages button { border: 1px solid #eed5e0; background: white; border-radius: 20px; padding: 7px 12px; font-size: 13px; color: #593b4c }
#dkdk-cystocele-widget .languages button[aria-pressed=true] {background: #db357b; color: white; border-color: #db357b}
#dkdk-cystocele-widget .pill {display: inline-block; background: #e63b81; color: white; padding: 7px 14px; border-radius: 20px; font-size: 13px; font-weight: 700}
#dkdk-cystocele-widget h2{font-size:26px;color:#542447;margin:14px 0 8px;line-height:1.4}
#dkdk-cystocele-widget .sub{color:#746a74;font-size:14px;line-height:1.7;margin-bottom:20px}
#dkdk-cystocele-widget .question{background:#fff9fc;border:1px solid #f3e0e9;border-radius:13px;padding:16px;margin:10px 0}
#dkdk-cystocele-widget .question strong{display:block;margin-bottom:12px;font-size:15px;line-height:1.6}
#dkdk-cystocele-widget .opts{display:flex;gap:24px}
#dkdk-cystocele-widget .opts label { display: flex; gap: 7px; align-items: center; cursor: pointer; font-size: 14px }
#dkdk-cystocele-widget input { accent-color: #df397e; width: 17px; height: 17px }
#dkdk-cystocele-widget .actions { display: flex; gap: 10px; margin-top: 20px }
#dkdk-cystocele-widget .actions button{border-radius:11px;padding:13px 18px;font-size:15px;font-weight:700}
#dkdk-cystocele-widget .go { background: #df397e; color: white; border: 1px solid #df397e; flex: 1 }
#dkdk-cystocele-widget .reset { background: white; color: #514350; border: 1px solid #ded1d9 }
#dkdk-cystocele-widget .result{display:none;background:#fff1f7;border:1px solid #f1c5d7;border-radius:13px;padding:19px;margin-top:20px;line-height:1.8}
#dkdk-cystocele-widget .result h3{margin:0 0 8px;font-size:19px;color:#9c235b}
#dkdk-cystocele-widget .note {font-size: 13px; color: #665c66; line-height: 1.8; margin-top: 14px}
#dkdk-cystocele-widget .contact { display: inline-block; margin-top: 17px; border: 1px solid #db357b; color: #a92561; border-radius: 10px; padding: 11px 16px; text-decoration: none; font-size: 14px; font-weight: 700}
@media(max-width:600px){#dkdk-cystocele-widget .shell{padding:16px}#dkdk-cystocele-widget h2{font-size:21px}}
(function(){
var root=document.getElementById(‘dkdk-cystocele-widget’);
if(!root||root.dataset.ready)return;root.dataset.ready=’1′;
var dict={
ko:{pill:’✓ 1분 증상 확인’,title:’골반장기탈출증(방광류) 자가체크리스트’,sub:’최근 경험한 증상을 확인해 보세요. 방광류는 증상만으로 진단할 수 없으며, 아래 문항은 진료 전 증상 정리를 위한 참고용입니다.’,yes:’예’,no:’아니오’,go:’결과 보기’,reset:’초기화’,contact:’카카오톡으로 진료·예약 문의’,result:’증상 확인 결과’,empty:’현재 선택한 증상이 없습니다.’,count:’개 항목에 예라고 답했습니다.’,patterns:[‘질 내 압박감·돌출감 관련 증상’,’배뇨 관련 증상’,’골반 부담 및 생활 관련 증상’],descs:[‘질 안쪽의 묵직함이나 무언가 내려오는 느낌이 나타나는지 진료에서 확인해 보세요.’,’소변을 볼 때의 불편함은 방광류 외에도 다양한 원인으로 나타날 수 있습니다.’,’오래 서 있거나 힘을 줄 때 불편함이 달라지는지 기록해 보세요.’],none:’응답만으로 질환을 판단할 수 없습니다.’,notice:’※ 검증된 진단 검사나 위험도 점수가 아닙니다. 체크 개수와 유형은 방광류의 유무·정도·치료 필요성을 판정하지 않습니다. 진단에는 골반 진찰 등이 필요할 수 있습니다.’,urgent:’질 밖으로 돌출된 조직에 심한 통증이나 출혈이 있거나, 소변을 전혀 볼 수 없다면 신속히 진료받으세요.’,q:[‘질 안쪽에 묵직하거나 눌리는 느낌이 있다.’,’질 안쪽에서 무언가 내려오거나 빠지는 느낌이 있다.’,’질 입구 근처에 볼록한 조직이 만져지거나 보인다.’,’오래 서 있거나 활동한 뒤 불편감이 심해진다.’,’누우면 골반의 압박감이 줄어드는 편이다.’,’소변을 보고 나서도 덜 비운 느낌이 든다.’,’소변 줄기가 약하거나 소변을 시작하기 어렵다.’,’기침·운동할 때 소변이 새는 경우가 있다.’,’소변을 자주 보거나 급하게 마려울 때가 있다.’,’아랫배 또는 골반 부위가 묵직하다.’,’변비나 배변 시 과도하게 힘주는 습관이 있다.’,’출산 이후 또는 폐경 전후로 골반 불편감이 달라졌다.’]},
en:{pill:’✓ 1-minute symptom review’,title:’Pelvic Organ Prolapse (Cystocele) Checklist’,sub:’Review your recent symptoms. This is not a diagnostic test; a pelvic examination may be needed.’,yes:’Yes’,no:’No’,go:’View results’,reset:’Reset’,contact:’KakaoTalk: appointments and inquiries’,result:’Your symptom summary’,empty:’No symptoms selected.’,count:’items answered Yes.’,patterns:[‘Vaginal pressure or bulge’,’Urinary symptoms’,’Pelvic strain and daily activities’],descs:[‘Discuss any vaginal heaviness or bulging sensation with a clinician.’,’Urinary symptoms have many possible causes besides cystocele.’,’Track whether standing or straining changes your symptoms.’],none:’These answers cannot establish a diagnosis.’,notice:’Not a validated diagnostic score. Responses cannot establish whether cystocele is present or how severe it is.’,urgent:’Seek prompt care for severe pain or bleeding from protruding tissue, or inability to urinate.’,q:[‘I feel heaviness or pressure inside the vagina.’,’I feel something descending or bulging in the vagina.’,’I can feel or see a bulge near the vaginal opening.’,’Discomfort worsens after prolonged standing or activity.’,’Pelvic pressure improves when I lie down.’,’My bladder feels incompletely emptied after urinating.’,’My urine stream is weak or difficult to start.’,’I sometimes leak urine when coughing or exercising.’,’I urinate frequently or have sudden urgency.’,’I feel heaviness in my lower abdomen or pelvis.’,’I have constipation or often strain to pass stool.’,’My pelvic symptoms changed after childbirth or around menopause.’]},
ja:{pill:’✓ 1分セルフチェック’,title:’骨盤臓器脱（膀胱瘤）症状チェック’,sub:’最近の症状をご確認ください。診断用ではなく、診察前の症状整理のためのものです。’,yes:’はい’,no:’いいえ’,go:’結果を見る’,reset:’リセット’,contact:’カカオトークで診療・予約を問い合わせる’,result:’症状のまとめ’,empty:’該当する症状はありません。’,count:’項目に「はい」と回答しました。’,patterns:[‘腟の圧迫感・突出感’,’排尿に関する症状’,’骨盤の負担・生活習慣’],descs:[‘腟の重さや何かが下がる感覚について診察時にご相談ください。’,’排尿症状には膀胱瘤以外にもさまざまな原因があります。’,’立位やいきみによる症状の変化を記録しましょう。’],none:’回答だけで診断はできません。’,notice:’※ 医学的に検証された診断スコアではありません。診断には骨盤の診察などが必要な場合があります。’,urgent:’突出した組織の強い痛み・出血、または尿が全く出ない場合は速やかに受診してください。’,q:[‘腟の奥が重い、または圧迫される感じがある。’,’腟から何かが下がる感じがする。’,’腟の入口付近にふくらみが見える、または触れる。’,’長時間立ったり活動した後に不快感が増す。’,’横になると骨盤の圧迫感が軽くなる。’,’排尿後も尿が残っている感じがする。’,’尿の勢いが弱い、または出始めにくい。’,’咳や運動で尿が漏れることがある。’,’頻尿や急な尿意がある。’,’下腹部や骨盤が重い。’,’便秘や排便時に強くいきむ習慣がある。’,’出産後や閉経前後に骨盤の不快感が変化した。’]},
zh:{pill:’✓ 1分钟症状自查’,title:’盆腔器官脱垂（膀胱膨出）自查表’,sub:’请根据近期症状回答。本表仅用于整理症状，不能代替临床诊断。’,yes:’是’,no:’否’,go:’查看结果’,reset:’重置’,contact:’通过KakaoTalk咨询就诊和预约’,result:’症状汇总’,empty:’未选择任何症状。’,count:’项回答“是”。’,patterns:[‘阴道压迫感或膨出感’,’排尿相关症状’,’盆腔负担及生活因素’],descs:[‘请在就诊时说明阴道沉重或有东西下坠的感觉。’,’排尿不适也可能由膀胱膨出以外的原因引起。’,’建议记录久站或用力时症状是否变化。’],none:’仅凭回答不能确定诊断。’,notice:’※ 本表不是经过验证的诊断量表，不能判断是否患病或严重程度。可能需要盆腔检查。’,urgent:’如突出组织剧痛、出血或完全无法排尿，请及时就医。’,q:[‘阴道内有沉重或压迫感。’,’感觉阴道内有东西向下坠。’,’阴道口附近能摸到或看到隆起。’,’久站或活动后不适加重。’,’平躺后盆腔压迫感减轻。’,’排尿后仍感觉没有排空。’,’尿流无力或排尿开始困难。’,’咳嗽或运动时有漏尿。’,’尿频或突然尿急。’,’下腹部或盆腔感到沉重。’,’有便秘或排便时经常用力。’,’分娩后或绝经前后盆腔不适发生变化。’]}
};
var categories=[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8],[9,10,11]];
var lang=’ko’,answers=Array(12).fill(‘no’);
var form=root.querySelector(‘.questions’),result=root.querySelector(‘.result’);
function field(key,value){root.querySelector(‘[data-field=”‘+key+'”]’).textContent=value;}
function render(){var t=dict[lang];root.querySelectorAll(‘[data-lang]’).forEach(function(b){b.setAttribute(‘aria-pressed’,b.dataset.lang===lang?’true’:’false’);});
[‘pill’,’title’,’sub’,’go’,’reset’,’notice’,’contact’].forEach(function(k){field(k,t[k]);});form.replaceChildren();
t.q.forEach(function(q,i){var card=document.createElement(‘div’);card.className=’question’;var strong=document.createElement(‘strong’);strong.textContent=(i+1)+’. ‘+q;card.appendChild(strong);var opts=document.createElement(‘div’);opts.className=’opts’;
[‘yes’,’no’].forEach(function(v){var label=document.createElement(‘label’),input=document.createElement(‘input’);input.type=’radio’;input.name=’cystocele-q’+i;input.value=v;input.checked=answers[i]===v;input.addEventListener(‘change’,function(){answers[i]=v;result.style.display=’none’;});label.appendChild(input);label.appendChild(document.createTextNode(t[v]));opts.appendChild(label);});card.appendChild(opts);form.appendChild(card);});result.style.display=’none’;}
root.querySelectorAll(‘[data-lang]’).forEach(function(b){b.addEventListener(‘click’,function(){lang=b.dataset.lang;render();});});
root.querySelector(‘.reset’).addEventListener(‘click’,function(){answers=Array(12).fill(‘no’);render();});
root.querySelector(‘.go’).addEventListener(‘click’,function(){var t=dict[lang],count=answers.filter(function(a){return a===’yes’;}).length;result.replaceChildren();function add(tag,content){var el=document.createElement(tag);el.textContent=content;result.appendChild(el);}
add(‘h3’,t.result);add(‘p’,count===0?t.empty:count+’ ‘+t.count);var any=false;
categories.forEach(function(indices,i){if(indices.some(function(index){return answers[index]===’yes’;})){any=true;add(‘strong’,t.patterns[i]);add(‘p’,t.descs[i]);}});
if(!any)add(‘p’,t.none);add(‘p’,t.notice);add(‘p’,t.urgent);result.style.display=’block’;result.scrollIntoView({behavior:’smooth’,block:’nearest’});});
render();
})();
